Thousands watch woman’s breast cancer surgery on Facebook